U2 – Stand Up Comedy (Lyrics,Testo e Traduzione)


Testo: U2 – Stand Up Comedy

Love love love love love…
Love love love love love…

I got to stand up and take a step
You and I have been asleep for hours
I got to stand up
The wire is stretched in between our two towers
Stand up in this dizzy world
Where a lovesick eye can steal the view
I’m gonna fall down if I can’t stand up
For your love

Love love love love love…

Stand up, this is comedy
The DNA lottery may have left you smart
But can you stand up to beauty, dictator of the heart
I can stand up for hope, faith, love
But while I’m getting over certainty
Stop helping God across the road like a little old lady

Out from under your beds
C’mon ye people
Stand up for your love

Love love love love love…

I gotta stand up to ego but my ego’s not really the enemy
It’s like a small child crossing an eight lane highway
On a voyage of discovery

Stand up to rock stars, Napolean is in high heels
Josephine, be careful of small men with big ideas

Out from under your beds
C’mon ye people
Stand up for your love

Love love love love love…

God is love
And love is evolution’s very best day

Soul rockin’ people moving on
Soul rockin’ people on and on
C’mon ye people
We’re made of stars
C’mon ye people
Stand up then sit down for your love

Love love love love love…
Love love love love love…

Traduzione: U2 – Stand Up Comedy

Amore, amore, amore, amore, amore…
Amore, amore, amore, amore, amore…

Devo alzarmi e prendere una decisione
Tu e io siamo rimasti addormentati per ore
Devo alzarmi
Il filo è teso tra le nostre due torri
Alzarmi in questo mondo confuso
In cui un occhio malato d’amore può carpire una vista
Cadrò di certo se non riuscirò a rivendicare
Il tuo amore

Amore, amore, amore, amore, amore…

In piedi, questa è una commedia
La lotteria del DNA può averti lasciato smaliziato
Ma tu puoi resistere alla bellezza, dittatore del cuore
Io posso resistere alla speranza, alla fede, all’amore
Ma mentre sto vincendo sulla certezza
Smettila di aiutare Dio ad attraversare la strada come se fosse una vecchietta

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uscite fuori da sotto i vostri letti
Andiamo, gente
Rivendicate il vostro amore

Amore, amore, amore, amore, amore…

Devo resistere al mio ego, ma non è il mio ego il vero nemico
È come un bambino che attraversa un’autostrada a otto corsie
In un viaggio di scoperta

Resisti alle rockstar, Napoleone ha le zeppe
Giuseppina, fai attenzione agli uomini bassi con grandi idee

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uscite fuori da sotto i vostri letti
Andiamo, gente
Rivendicate il vostro amore

Amore, amore, amore, amore, amore…

Dio è amore
E l’amore è il giorno migliore dell’evoluzione

Gente dall’anima rock in movimento
Gente dall’anima senza posa
Andiamo, gente
Siamo fatti di stelle
Andiamo, gente
Rivendicate il vostro amore e poi rilassatevi

Amore, amore, amore, amore, amore… (4x)


Ecco tutti i Testi e tutte le Traduzioni dell’ultimo Album degli U2No Line On The Horizon“:

1. No Line On The Horizon
2. Magnificent
3. Moment of Surrender
4. Unknown Caller
5. I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight
6. Get On Your Boots
7. Stand Up Comedy
8. Fez – Being Born
9. White As Snow
10. Breathe
11. Cedars Of Lebanon

, , ,