U2 – Magnificent (Lyrics,Video, Testo e Traduzione)


Testo: U2 – Magnificent

Magnificent
Magnificent

I was born
I was born to be with you
In this space and time
After that and ever after I haven’t had a clue
Only to break rhyme
This foolishness can leave a heart black and blue

Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love can heal such a scar

I was born
I was born to sing for you
I didn’t have a choice but to lift you up
And sing whatever song you wanted me to
I give you back my voice
From the womb my first cry, it was a joyful noise…


Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love can heal such a scar

Justified till we die, you and I will magnify
The Magnificent
Magnificent

Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love unites our hearts

Justified till we die, you and I will magnify
The Magnificent
Magnificent
Magnificent

TraduzioneU2 – Magnificent (Magnifico)

Magnifico…
Oh, oh, Magnifico…

Io sono nato
Sono nato per stare con te
In questo spazio e tempo
Dopo che e per sempre dopo non averci capito nulla
Solo per spezzare la rima
Questa follia può lasciare un cuore coperto di lividi

Solo l’amore, soltanto l’amore può lasciare un tale segno
Ma solo l’amore, soltanto l’amore può lenire una tale ferita

Io sono nato
Sono nato per cantare per te
Non ho avuto altra scelta che sollevarti
E cantare qualsiasi canzone che tu mi volessi far cantare
Ti restituisco la mia voce
Dal ventre, il mio primo vagito era un rumore gioioso…

Oh, oh…
Solo l’amore, soltanto l’amore può lasciare un tale segno
Ma solo l’amore, soltanto l’amore può lenire una tale ferita

Giustificati fino alla nostra morte, tu e io ci eleveremo
Oh, oh, Magnifico…
Magnifico

Solo l’amore, soltanto l’amore può lasciare un tale segno
Ma solo l’amore, soltanto l’amore può lenire una tale ferita

Giustificati fino alla nostra morte, tu e io saremo immensi
Oh, oh, Magnifico…
Magnifico
Magnifico


Ecco tutti i Testi e tutte le Traduzioni dell’ultimo Album degli U2No Line On The Horizon“:

1. No Line On The Horizon
2. Magnificent
3. Moment of Surrender
4. Unknown Caller
5. I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight
6. Get On Your Boots
7. Stand Up Comedy
8. Fez – Being Born
9. White As Snow
10. Breathe
11. Cedars Of Lebanon

, , , ,