Skunk Anansie – You Saved Me (Testo, Traduzione, Lyrics e Video)


Video: Skunk Anansie – You Saved Me
[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=JnuiB3NVV_s’]

Testo: Skunk Anansie – You Saved Me
I’ve been looking through my mirror
With somebody else’s eyes
You broke me down
You fixed my blood staind pride
I’ve running through my window
At somebody else’s world
You let me fall
Right through your open door
You came and saved me you saved me from myself
You came and saved me you saved me from myself
I’ve been running hard on empty
Sinking deeper in the sand
You let me down
Right on to solid ground
You came and saved me you saved me from myself
You came and saved me you saved me from myself
When everyone left me you loved me and no one else
You came and saved me you saved me from myself

I had hope in my heart
That you’d run for me
Can saved it all
Now I feel in my heart that you’ve come for me
You leave me love
You came and saved me you saved me from myself
You came and saved me you saved me from myself
When everyone left me you loved me and no one else
You came and saved me you saved me from myself
Baby you saved me from myself
Baby you saved me from myself
You came and saved me you saved me from myself
When everyone left me you loved me and no one else
You came and saved me you saved me from myself

Traduzione: Skunk Anansie – You Saved Me
Un giorno stavo correndo nella mia macchina
nella corsia veloce rombando sull’autostrada
e all’improvviso il telefono suonò,
allungai la mano di fianco a me e lo vidi
caduto sul pavimento del sedile posteriore
Vedi, stavo bevendo mentre guidavo
Non avevo mai pensato a quello che stavo facendo
Mi guardai intorno e prima che me ne rendessi conto
mi venne un camion addosso

Il dottore disse di non credere che potessi farcela
La famiglia disse di fare i preparativi per il funerale
La macchina era senza tetto, era andata ormai
Poi disse a mia moglie di essere forte
Poi una vocina mi disse, mi disse
Se prometti di smettere di bere
Ti faccio rivivere questo giorno
Da allora per dieci anni sono stato sobrio

Mi hai salvato
Mi hai dato una seconda opportunità
Mi hai salvato
Mi hai salvato

Sono stato seduto su una sedia
Aspettando che il telefono squillasse
Pregando Dio che qualcuno mi chiamasse
con un’opportunità di lavoro
perchè è stato così difficile per me
Mese dopo mese lottare per mangiare
Ma lo stesso non c’era alcuna risposta
Ho smesso di credere nella Sua parola e
Sono diventato furioso con Lui
e quando qualcuno diceva che Dio è buono
li ridevo in faccia

Ma nella prigione del tempo la Sua benedizione
scende su di me
per grazia Sua il telefono suonò
e una ragazza mi disse che c’era lavoro.
E’ cosi che ho saputo che

Tu mi hai salvato

Avevo 18 anni, la fuori nel quartiere
Vendevo droga
con una pistola alla vita
E non avevo amore per le persone
Vedi, le strada erano la mia casa
La famiglia e gli amici erano tutti andati
Non avevo nessuno in cui avere fiducia
E nel mio profondo ero da solo
E un affare un giorno andò male
Ed era abbastanza per fermarmi
Sono stato sparato 4 volte e prima che
me ne rendessi conto, ero in ginocchio

Il sangue sprizzava dal mio corpo
Il mio cuore batteva più veloce, non so cosa avessi intenzione di fare
Non penso che fosse tutto finito
ho cominciato a ripensare alle cose
fatte nel mio passato
Poi o sentito una vocina che disse
Ti darò la pace, se tu crederai
Ho accettato Cristo quel giorno
Halleluja, ora sono libero

Mi hai salvato

Ero nel corridoio di una drogheria
Con un forte dolore al petto e mi stavo domandando
Da dove venisse (feci gli esami)
E il risultato venne fuori.
Il dottore disse: mi dispiace ma lei ha un cancro
Non potevo crederci perciò
chiamai mia madre per calmare i nervi

(mamma) è caduta in ginocchio
(mamma) ha detto una preghiera per me
(mamma) ha continuato a ringraziare Gesù
(mamma) ti ha dato tutto ciò di cui avevi bisogno
(grazie Gesù)
Questo è successo cinque anni fa
Non ho avuto più dolori
Il dottore disse: puoi andare a casa
perchè il cancro è sparito

Mi hai salvato

Mi hai salvato (disse mi hai salvato)
Mi hai salvato (ma mi hai salvato)
Mi hai salvato, salvato
Mi hai dato una seconda opportunità (una seconda opportunità)
Halleluja mi hai salvato
Salvato salvato
Wooooooh Mi hai salvato

Tutto ciò che mi hai dato è stato per Tua grazia, Mi hai salvato
Sono così grato che Tu vegli su di me dall’alto
Mi guardi stare qui
Ero alla fine della mia fune, nessun posto dove andare
E tu mi hai dato

Ero giù e completamente fuori anche
Ero fatto di droga anche
Correvo per le strade anche
Non ho mai provato amore
Ero solo
Tu mi hai salvato
Tu sei intervenuto oooh salvami

Mi hai salvato

, , , , ,