Metallica – Broken, Beat & Scarred (Lyrics,Testo,Traduzione e Video)


Video: Metallica – Broken, Beat & Scarred


Testo: Metallica – Broken, Beat & Scarred

You rise.
You fall.
You’re down, then you rise again.
What don’t kill ya make ya more strong.
Rise, fall, down, rise again
What don’t kill ya make ya more strong.
Rise, fall, down, rise again
What don’t kill ya make ya more strong.

Through black days
Through black nights
Through pitch black insides

Breaking your teeth on the hard life comin’.
Show your scars.
Cutting your feet on the hard earth runnin’.
Show your scars.
Breaking your life, broken, beat and scarred
But we die hard.

The dawn,
The death,
The fight to the final breath.
What don’t kill ya make ya more strong.
Dawn, death, fight, final breath.
What don’t kill ya make ya more strong.
Dawn, death, fight, final breath.
What don’t kill ya make ya more strong.

They scratch me
They scrape me
They cut and rape me

Breaking your teeth on the hard life comin’.
Show your scars.
Cutting your feet on the hard earth runnin’.
Show your scars.
Breaking your life, broken, beat and scarred
But we die hard

Breaking your teeth on the hard life comin’.
Show your scars.
Cutting your feet on the hard earth runnin’.
Show your scars.
Bleeding your soul in a hard luck story.
Show your scars.
Spilling your blood in the hot sun’s glory.
Show your scars.
Breaking your life, broken, beat and scarred
We die hard.

Traduzione: Metallica – Broken, Beat & Scarred

Ti rialzi.
Cadi.
Sei a terra, poi ti alzi di nuovo
quello che non ti uccide ti renderà più forte
alzati, cadi, a terra e alzati di nuovo
quello che non ti uccide ti renderà più forte
alzati, cadi, a terra e alzati di nuovo

Attraverso giorni neri
attraverso notti nere
attraverso percezioni nere come la pece

Rompendoti i denti sulla dura vita che sta per venire
mostra le tue cicatrici
tagliandoti i piedi correndo sul duro terreno
mostra le tue cicatrici
violando la tua vita, rotto, picchiato e ferito
ma siamo duri a morire.

L’alba
la morte
la lotta all’ultimo respiro
quello che non ti uccide ti renderà più forte
alba, morte, lotta, ultimo respiro
quello che non ti uccide ti renderà più forte
alba, morte, lotta, ultimo respiro
quello che non ti uccide ti renderà più forte

Loro mi graffiano
Loro mi raschiano
mi tagliano e mi violentano

Rompendoti i denti sulla dura vita che sta per venire
mostra le tue cicatrici
tagliandoti i piedi correndo sul duro terreno
mostra le tue cicatrici
violando la tua vita, rotto, picchiato e ferito
ma siamo duri a morire.

Rompendoti i denti sulla dura vita che sta per venire
mostra le tue cicatrici
tagliandoti i piedi correndo sul duro terreno
mostra le tue cicatrici
facendo sanguinare la tua anima in una storia sfortunata
mostra le tue cicatrici
spargendo il tuo sangue nella calda gloria del sole
mostra le tue cicatrici
violando la tua vita, rotto, picchiato e ferito
siamo duri a morire

, , , , , ,