Foo Fighters – Arlandria (Testo, Traduzione, Video e Lyrics)


Video: Foo Fighters – Arlandria
[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=bO7Wp_24mBI&feature=youtu.be’]

Testo: Foo Fighters – Arlandria

Ain’t that the way it always starts.
A simple round of conversation.
In the shape of an equation.
A future station to station.

Hey. Don’t go and turn the other way.
Don’t say there’s nothin more to.. say.
Com’on hear me out.
Hush, hush, settle down.
Button up, don’t make a sound.
Shame, shame, go away.
Come again some other day.

You used to say I couldn’t save you enough,
so I’ve been savin it up, I started savin it up.
And when you said I couldn’t give you enough,
I started given you up, I started given you up.

You are not me, Arlandria, Arlandria.
You and what army, Arlandria, Arlandria?
Oh, God you gotta make it…

Phase all of those memories away,
save them all for another day.
Don’t you remember it was raining down you

Wait! I wanna see if I can say.
I wanna see if you can say.
Use me up, spit me out,
let me be your hand-me-down.
Fame, fame, go away, come again so other day.

You used to say I couldn’t save you enough,
so I’ve been savin it up, I started savin it up.
And when you said I couldn’t give you enough,
I started given you up, I started given you up.

You are not me, Arlandria, Arlandria.
You and what army, Arlandria, Arlandria?
Oh, God you gotta make it stop.

My sweet Virginia, I’m the same as I was in your world.
My sweet Virginia, I’m the same as I was in your world.

Shame, shame go away,
come again some other day.
Memories keep haunting me.
Help me chase them all away.
Hush, now settle down,
button up, don’t make a sound.
Close your eyes, turn around.
Help me burn this to the ground..
Come now, take the blame, that’s okay, I’ll play the game.
Use me up, spit me out,
let me be your hand-me-down.
Fame, fame, go away, come again so other day.
I don’t care, it’s all the same, watch you all go up in flames.

You used to say I couldn’t save you enough,
so I’ve been savin it up, I started savin it up.
And when you said I couldn’t give you enough,
I started given you up, I started given you up.

You are not me, Arlandria, Arlandria.
You and what army, Arlandria, Arlandria?
Oh, God you gotta make it stop.

My sweet Virginia, oh, God you gotta make it,
My sweet Virginia, oh, God you gotta make it stop.

Traduzione: Foo Fighters – Arlandria

Non è sempre così che inizia.
Un semplice giro di conversazione.
Sotto forma di equazione.
Da una base futura a un’altra.

Hey. Non voltarti
Non dire che non c’è nient’altro da dire
Avanti, ascoltami.
Silenzio, silenzio, sistemati.
Abbottonati, non fare rumore
Vergogna, vergogna, va via
Ritorna un altro giorno.

Dicevi sempre che non avrei potuto mettere da parte abbastanza per te
Perciò sto risparmiando, ho iniziato a risparmiare.
E quando hai detto che non avrei potuto darti abbastanza
Ho iniziato ad arrendermi a te, ho iniziato ad arrendermi a te.

Tu non sei me, Arlandria, Arlandria.
Tu e quale esercito, Arlandria, Arlandria?
Oh, Dio, devi farcela…

Programmati di cancellare a più fasi tutti questi ricordi
Conservali tutti per un altro giorno
Non ti ricordi che stavi piovendo dal cielo?

Aspetta! Voglio vedere se riesco a dire
Voglio vedere se riesci a dire
Consumami, sputami
Lascia che io sia la tua roba di seconda mano
Fama, fama, va via, torna un altro giorno.

Dicevi sempre che non avrei potuto mettere da parte abbastanza per te
Perciò sto risparmiando, ho iniziato a risparmiare.
E quando hai detto che non avrei potuto darti abbastanza
Ho iniziato ad arrendermi a te, ho iniziato ad arrendermi a te.
Tu non sei me, Arlandria, Arlandria.
Tu e quale esercito, Arlandria, Arlandria?
Oh, Dio, devi farla smettere…

Mia dolce Virginia, sono le stesso che ero nel tuo mondo
Mia dolce Virginia, sono le stesso che ero nel tuo mondo

Vergogna, vergogna, va via
Torna di nuovo un altro giorno.
I ricordi continuano ad ossessionarmi.
Aiutami a cacciarli tutti via.
Silenzio, adesso sistemati
Abbottonati, non fare rumore
Chiudi gli occhi, voltati
Aiutami a radere questo al suolo…
Vieni ora, prenditi la colpa, va bene, parteciperò al gioco
Consumami, sputami
Lascia che io sia la tua roba di seconda mano
Fama, fama, va via, torna un altro giorno.
Non mi importa, fa lo stesso, vi osservo andare tutti quanti in fiamme.

Dicevi sempre che non avrei potuto mettere da parte abbastanza per te
Perciò sto risparmiando, ho iniziato a risparmiare.
E quando hai detto che non avrei potuto darti abbastanza
Ho iniziato ad arrendermi a te, ho iniziato ad arrendermi a te

Tu non sei me, Arlandria, Arlandria.
Tu e quale esercito, Arlandria, Arlandria?
Oh, Dio, devi farla smettere…

Mia dolce Virginia, oh, Dio, devi farla
Mia dolce Virginia, oh, Dio, devi farla smettere.

, , , , ,