Five Finger Death Punch – Battle Born (Testo, Traduzione, Video e Lyrics)


Video: Five Finger Death Punch – Battle Born
[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=buT0zQS3QCc&feature=youtu.be’]
Testo: Five Finger Death Punch – Battle Born

Once upon a time I swore I had a heart
Long before the world I know tore it all apart,
Once upon a time there was a part of me I shared
Years before they took away the part of me that cared
I’ve been a thousand places
And shook a million hands,
I don’t know where I’m going
But I know just where I’ve been.
I’ve flown a million miles
And I’ve rode so many more,
Every day, a castaway,
A vagabond, battle born
Battle born
Once upon a time I had an open point of view,
That was just so long ago before I had a clue.
Was there such a time where I didn’t stand alone?,
Was there ever a time, and how would I have known?
I’ve been a thousand places
And shook a million hands,
I don’t know where I’m going
But I know just where I’ve been.
I’ve flown a million miles

And I’ve rode so many more,
Every day, a castaway,

A vagabond, battle born
Battle born
I’ve been a thousand places
And shook a million hands,
I don’t know where I’m going
But I know just where I’ve been.
I’ve flown a million miles
And I’ve rode so many more,
Every day, a castaway,
A vagabond, battle born
Battle born
I’ve been a thousand places
And shook a million hands,
I don’t know where I’m going
But I know just where I’ve been.
I’ve flown a million miles
And I’ve rode so many more,
Every day, a castaway,
A vagabond, battle born
Battle born
Battle born
Every day, a castaway
A vagabond, battle born
Battleborn

Traduzione: Five Finger Death Punch – Battle Born

Giuro che una volta ho avuto un cuore
Molto prima che il mondo che conosco strappò tutto
Una volta c’era una parte di me che ho condiviso
Anni prima loro portarono via la parte di me che interessava
Sono stato in un migliaio di posti
E strinsi un milione di mani
Io non so dove sto andando
Ma so solo dove sono stato
Ho volato per un milione di miglia
E guidato per molte di più
Ogni giorno, un naufrago
Un vagabondo, nato per combattere
Nato per combattere
Una volta avevo un aperto punto di vista
Questo è stato solo tanto tempo fa, prima avevo avuto solo un indizio
C’è stato un momento in cui non mi sono trovato da solo?
C’è mai stato un momento, e come faccio a saperlo?
Sono stato in un migliaio di posti
E strinsi un milione di mani
Io non so dove sto andando
Ma so solo dove sono stato
Ho volato per un milione di miglia
E guidato per molte di più
Ogni giorno, un naufrago


Un vagabondo, nato per combattere
Nato per combattere
Sono stato in un migliaio di posti
E strinsi un milione di mani
Io non so dove sto andando
Ma so solo dove sono stato
Ho volato per un milione di miglia
E guidato per molte di più
Ogni giorno, un naufrago
Un vagabondo, nato per combattere
Nato per combattere
Sono stato in un migliaio di posti
E strinsi un milione di mani
Io non so dove sto andando
Ma so solo dove sono stato
Ho volato per un milione di miglia
E guidato per molte di più
Ogni giorno, un naufrago
Un vagabondo, nato per combattere
Nato per combattere
Nato per combattere
Ogni giorno, un naufrago
Un vagabondo, nato per combattere
Nato per combattere.

, , , , ,