Dream Theater – Behind the Veil (Testo, Traduzione, Video e Lyrics)


Video: Dream Theater – Behind the Veil
[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=g9tyxjmj75w&feature=youtu.be’]
Testo: Dream Theater – Behind the Veil

What would possess you to justify
Such dark and twisted ways?
What kind of monster would come to feast
When the devil shows his face?
What does it take for life to change
And a mind to lose control?
Cruelly left you to suffer the blame
After all the lies you told
I am finding courage in my darkest hour
I am bent, not broken
Calling out
Someone save me, look behind the veil
Please don’t walk away
Someone save me, bring me home tonight

I can’t face another day
Can you see the stranger
Hiding in plain sight?
Feeding on the chaos
When the lightning strikes
There’s no redemption
There’s no being saved
There’s no salvation
For a soul depraved
You are finding promise in your finest hour
You are bent, not broken
Calling out

Traduzione: Dream Theater – Behind the Veil
che bello sarebbe usarti per giustificare
le maniere oscure e contorte?
che razza di mostro sarebbe venuto alla festa
quando il diavolo mostra la sua faccia?
cosa ci vuole per cambiare vita
e far perdere il controllo alle mente?
con crudeltà ti lascio soffrire la colpa
dopo tutte le bugie che hai detto
sto trovando il coraggio nella mia ora più oscura
sono piegato, non rotto
chiamo
qualcuno che mi salvi, che guardi dietro il velo
per favore non andartene


qualcuno che mi salvi, portami a casa stanotte
non posso affrontare un altro giorno
riesci a vedere lo straniero
nascondersi in piena vista?
alimentandosi sul caos
quando il fulmine colpisce
non c’è redenzione
non si viene salvati
non c’è salvezza
per un’anima corrotta
nel tuo momento migliore stai cercando di trovare la promessa
sei piegato, non rotto
chiama

, , , , ,