Deep Purple – Hell to Pay (Testo, Traduzione, Video e Lyrics)



AGGIORNAMENTO:
online  la traduzione!
Video: Deep Purple – Hell to Pay

Testo: Deep Purple – Hell to Pay
Big Betty or Two-tone Annie his hair was never right
He used to be cool with a glint in his eye but he lost it overnight
Spinning would change and things are rearranged and then Annie says to me
Nothing wrong with the way it was that’s the way it’s meant to be…
Up the revolution we’re all prepared to die
Up the revolution that was the battle cry
There’s gonna be Hell, Hell to pay
There’s gonna be Hell, Hell to pay

Annie was a die-hard rebel in the good old days of way back when

The cigarette was cool and all the kids in school could read and count to ten
Annie once said he had a few to bribe of that there was no doubt
He never could make us understand what the rebellion was all about…
Two-tone Annie drew up battle plans for making love not war
Everybody laughed at the fighting in the streets and behind the garden door
It came to nothing when it all went down and the band began to play
Another plan put your head in the sand live to fight another day…

Traduzione: Deep Purple – Hell to Pay
I capelli di Big Betty o del mulatto Annie non sono mai stati dritti
per essere figo ha usato un luccichio negli occhi, ma l’ha perso improvvisamente
vuole cambiare e riaggiustare le cose, poi Anni mi dice
per questa via non abbiamo sbagliato nulla, è stato il destino ad essere…
in attesa della rivoluzione siamo siamo pronti a morire
in attesa della rivoluzione siamo il grido della battaglia
ci sarà l’inferno, un inferno da pagare


ci sarà l’inferno, un inferno da pagare
nei bei vecchi tempi sulla via del ritorno Annie era un duro a morire
la sigaretta era fresca e tutti i bambini sapevano leggere e contare fino a dieci
Annie una volta ha detto senza alcun dubbio di aver  poco per corrompere
non ha mia capito che la ribellione è stata tutto…
il mulatto Annie ha elaborato l’amore e non la guerra
tutti risero dei combattimenti in strada e nei giardini di casa
sono venuti per niente ed hanno fatto crollare tutto mentre la band suonava
un altro piano è quello di mettere la testa sotto la sabbia in attesa di combattere per un nuovo giorno…

SI ACCETTANO CONSIGLI PER RENDERE MIGLIORE LA TRADUZIONE

Tags: , , , , ,

Commenti

  1. zerba

    AGGIORNAMENTO:
    online il testo!

  2. zerba

    AGGIORNAMENTO:
    online la traduzione!

Adesso Commenta Tu!