Courtney Love – Sunset Marquis(Lyrics,Testo,Traduzione e Video)


Video: Courtney Love – Sunset Marquis

Testo: Courtney Love – Sunset Marquis
Follow me back to the Sunset Marquis
Lock ourselves into the room
Gamble it all and lose it on me
Until the sorry end
Until it happend again

And I can tell we are never going to be friends
And I can tell that your lost

Face down in front of the Sunset Marquis
You were the closest to God
We can do all the things noone believes
People like us do they haven’t got a clue

And I can tell we are going up in flames
And baby you weren’t worth the cost

Lock ourselves in at the Sunset Marquis
Set the room on fire
Play happy neighbors from bad families
Oh baby you could move
You could light up a room
But the lights gone obscene
Oh you looked real to me

And I can tell this is a dark night of my soul
And I’m too old to be this lost
And I’ll be thankful if I’m breathing when you leave
Oh baby you weren’t worth the cost

Blame it all on me
Tear it down for me
Sun went down on me
At the Sunset Marquis

Rajoutées plus tard

And this supernova was bound to descend
And the lights have gone forever
You sold me out so hard I can’t even pretend
At least were going down together

And I can tell that you have come to burn me down
And I am at your feet in ashes
And this will end in tears with all lost and none found
Just a story you have cashed in

Traduzione: Courtney Love – Sunset Marquis
Seguitemi stando dietro me nel Sunset Marquis
Fermiamoci nella stanza
Rischi di perdere tutto e di perdere su di me
Fino alla spiacevole fine
Fino a quando non accadrà di nuovo

E posso dire che noi non potevamo mai diventare amici
E posso dire che tu hai perso

A faccia in giù di fronte il Sunset Marquis
Tu sei stato il più vicino a Dio
Possiamo fare tutte le cose che nessuno crede
Gente come noi che non hanno una traccia

E posso dire che stanno andando in fiamme
Oh babye non ne valeva il suo costo

Fermiamoci al Sunset Marquis
Insieme nella stanza in fiamme
Giocare felici prossimi a cattive famiglie
Oh baby tu potevi passare
Tu potevi illuminare una stanza
Ma le luci andavano per l’osceno
Oh, tu guardasti realmente per me

E posso dire che questa è una notte scura per la mia anima
E io sono troppo vecchia per essere perduta
E sarò grato se io respiro quando te ne vai
Oh baby non ne valeva il suo costo

La colpa è tutta su di me
Si strappa giù per me
Il sole è sceso su di me
Al Sunset Marquis

E questa supernova fu obbligata e scendere
E le luci sono passate per sempre
Mi hai venduta, è cosi difficile che non posso neanche più fingere
Almeno stavamo insieme

E posso dire che siete venuti per bruciarmi
E sono ai vostri piedi in cenere
E questo finirà in lacrime con tutti dispersi e nessun ritrovato
Solo una storia che avete incassato.

Grazie a “Aodion” per la Traduzione.


courtney-love-nobody-daughterEcco Tutti i Testi, i Video e le Traduzioni dell’ultimo attesissimo Album di Courtney LoveNobody’s Daughter“.
Tracklist::
1) How Dirty Girls Get Clean
2) Samantha
3) Nobody’s Daughter
4) Sunset Marquis
5) Letter to God
6) Never Go Hungry Again
7) Pacific Coast Highway
8 ) Loser Dust
9) For Once In Your Life
10) Can You Make Me Cry
11) Stand Up Motherfucker
12) Happy Ending Story
12bis) I See Red (Traccia Fantasma)
(Clicca sui Titoli per visualizzarne il Testo, il Video e la Traduzione)

, , , , ,