Airbourne – No Way But The Hard Way(Testo,Lyrics, Traduzione,Video)


Video: Airbourne – No Way But The Hard Way

Testo: Airbourne – No Way But The Hard Way
I had a good job
And a good lovin’ woman
But the world fell apart
And then I lost her
I can’t bear to lose
I’ll be over to fight
Can’t drink enough whiskey
To make it all right

But the tide will turn
Cause I have learned

There ain’t no way but the hard way
Get used to it
I said there ain’t no way but the hard way
So get used to it

You say I drink too much
And that is a problem
But that’s how it goes
When you hit rock bottom
Don’t need your advice
Or your helping hand
Cause I’m living on the road
In a rock and roll band

The time will turn
And you will learn

There ain’t no way but the hard way
Get used to it
I said there ain’t no way but the hard way
So get used to it

The tide will turn (Yes it will) (Hey, hey)
I’m gonna roll on (Hey, hey)
I’m gonna stand strong (Hey, hey)
For the long haul (Hey, hey)
Its rock and roll

When the chips are down
You gotta make your play
‘Cause there ain’t no way (But the hard way)
There ain’t no way (But the hard way)
I said there ain’t no way (But the hard way)
Oh no there ain’t no way
But the hard way

There ain’t no way but the hard way
Get used to it (Rock and roll)
I said there ain’t no way but the hard way
So get used to it

There ain’t no way but the hard way
No way but the hard way
No way but the hard way
So get used to it
The tide will turn

Traduzione: Airbourne – No Way But The Hard Way
Ho avuto un buon lavoro
e una donna amorosa
ma il mondo è crollato
ed io ho perso lei
non posso sopportare la sconfitta
sarò li a combattere
non posso bere abbastanza whiskey
per riaggiustare tutto

ma la marea tornerà
a ragione ho imparato

non vi è alcun strada ma solo quella più dura
abituati ad essa
ho detto che non vi è alcuna strada ma solo quella più dura
così ti abituerai ad essa

hai detto che bevo troppo
ed è quello il problema
ma è così che va
quando hai toccato il fondo
non ho bisogno dei tuoi consigli
o della tua mano aiutante
ragione che sto lasciando la strada
in una rock and roll band

il tempo girerò
e tu capirai

non vi è alcun strada ma solo quella più dura
abituati ad essa
ho detto che non vi è alcuna strada ma solo quella più dura
così ti abituerai ad essa

la marea tornerà (Si tornerà) (Hey, hey)
sono quella che gli rotola sopra (Hey, hey)
sono quello che si alza forte
per la lunga trazione (Hey, hey)
il suo rock and roll

quando i circuiti sono giù
devi fare il tuo gioco
motivo che non vi è alcun strada ma solo quella più dura
non vi è alcun strada ma solo quella più dura
ho detto che non vi è alcuna strada ma solo quella più dura
oh no non vi è alcuna strada
ma solo quella dura

ho detto che non vi è alcuna strada ma solo quella più dura
ti abituerai ad essa (Rock and Roll)
ho detto che non vi è alcuna strada ma solo quella più dura
così ti abituerai ad essa

ho detto che non vi è alcuna strada ma solo quella più dura
alcuna strada ma solo quella più dura
alcuna strada ma solo quella più dura
così ti abituerai ad essa
la marea tornerà

The tide will turn (Yes it will) (Hey, hey)
I’m gonna roll on (Hey, hey)
I’m gonna stand strong (Hey, hey)
For the long haul (Hey, hey)
Its rock and roll

, , , , ,