Traduzione Testo “Madagascar” Guns’n Roses (Lyrics)


Madagascar – Madagascar

Non dirò più
Che sono stato gettato dentro questa tempesta
E lasciato così lontano dalla riva
che non posso trovare la strada per tornare indietro la
mia strada non più (X 2)

Oh Io, Io

Perdonateli per avermi lacerato l’anima
e ringraziate il cielo che potrebbero crescere
E liberatele così che potrebbero sapere,
che non è mai troppo tardi,

Per le tante volte
che sono sembrate come dei ricordi.
Ho cercato e trovato la via
in cui tu di solito mi addescavi,
ho trovato la mia strada, Oh perché ha dovuto essere
mirato nel negare, e così spaventato

Se mai scoprissimo,
che abbiamo la forza per scegliere,
Oh, sarei libero da tutte le catene,
che c’hanno tenuto insieme

“Ti sto per raccontare una storia”

“Alzatevi per i vostri principi morali”

“Eh, cosa”

“Alzatevi per la giustizia”

“Eh, cosa”

“Alzatevi per la verità”

“Come può crescere una persona con tutti questi intorno?”

“Tu devi fare appello su questo a volte”

“Da dove viene?”

“Questo può fare la strada dove non c’è”

“Tutto questo odio”

“Quello che abbiamo ora qui è”

“Quel potere che gli fa fare le strade dove non ci sono”

“Il fallimento della comunicazione”

“Ti ho detto che ho visto le luci scintillare, ho sentito il tuono ruggire”

“Ognuno si comporta come se si potesse fare ogni cosa,
e non importa cosa facciamo,
forse dobbiamo essere un po’ più cauti,
perché forse importa molti di più di ciò che sappiamo”

“A volte”

“L’odio è un qualcosa con cui ci nasci”

“Mi sento scoraggiato”

“Ha appreso l’insegnamento”

“A volte mi sento scoraggiato”

“la sento questa…paura!”

“lui mi ha promesso che non mi avrebbe mai lasciato, mai lasciato solo
No, mai solo, no, mai solo”

“Andiamo a fare qualcosa di apertamente giusto”

“Mi promise che non mi avrebbe mai lasciato”

“L’intera cosa è andata a fanculo!”

“mai lasciato sola”

“Bene, tutti gli uomini tradiscono, tutti perdono il cuore”

“Io non voglio perdere il mio cuore! Io voglio credere!”

“Neri e bianchi insieme, al tavolo della fratellanza, io ho un sogno”

“Liberi alla fine, liberi alla fine”

“Grazie Dio Onnipotente, Noi siamo liberi alla fine!”

Non lo voglio più dire che sono stato
gettato dentro questa tempesta
E lasciato così lontano dalla riva
ma non posso trovare la strada per tornare indietro la
mia strada non più (X 2)

 

, , ,